María Dueñas: Öltések közt az idő
Még nem olvastam arról, hogy hogyan is maradt ki Spanyolország a második világháborúból. A spanyol polgárháborúról már olvastam korábban, tetszett, hogy abban az időben a marokkói protektorátust mutatta be. Ez a rész nekem nem volt annyira színes, szagos, mint szerettem volna, de gondolkodás nélkül megérdemli az öt csillagot a második világháborús Madrid és főleg a lisszaboni kaland miatt, ami feszült és izgalmas volt.
Szeretettem a szereplőket, a valódiakat (akiknek rögtön utána is kellett néznem, mert keveset tudok Franco Spanyolországáról) és a kitalált szereplőket is, és jó volt a történetvezetés is. Egyébként maga a szöveg nagyon szép, remek megfogalmazások vannak benne, és választékos a nyelvezete. Gondolom ez részben a fordító érdeme is, neki is jár a köszönet azért, hogy ilyen emlékezetes könyvet olvashattam.
Budapest : GABO, 2018
A további kiadásokat keresd katalógusunkban.
